こんなお悩みありませんか？
コストの課題
✅ サイトの多言語化は必要だが高い初期費用や月額費用は掛けたくない
✅ 日本語サイトと英語サイトが別々で管理されており、更新の都度人の手が掛かる
品質・時間の課題
✅ ウェブサイト翻訳で機械翻訳を使っているが品質が低い
✅ サイトに新規ページを追加する度に手動翻訳するため翻訳コスト高
セキュリティの課題
✅ 多言語サイトでフォーム入力などユーザの個人情報などを取り扱うケースがある
✅ 強固なセキュリティを確保したい
Smartサイト翻訳が
課題を全て解決します！
難しい設定は特に不要
ブラウザの言語を見て自動で言語が切り替わります
DeepL+Google翻訳にAI校正を追加
DeepL と Google翻訳を組み合わせた独自のアルゴリズムによる翻訳を行っています。
更に、ChatGPT(GPT-4-Turbo)を使ったAI校正を行うことができます。これにより日常文章や専門文書問わず幅広い領域において機械翻訳とは思えない品質の翻訳を提供します。
辞書機能による訳ブレ防止
翻訳品質を向上させるために、社内用語や専門用語や業界用語などの辞書を登録することで訳ブレを防ぎます。
辞書登録は実際の画面を見ながら直感的に行うことができます。
高いセキュリティベル
翻訳された一次データは国内サーバにより堅牢なセキュリティで保管しております。
また、個人情報などのデータは弊社サーバに送信しないなどの設定も可能ですので安心してご利用いただけます。
機能概要
簡単導入
自社サイトのHTML内にタグを埋め込むだけで導入可能。開発、運用コストを大幅に削減できます。
動的なサイトも多言語化
動的なコンテンツやスマートフォン、PCサイト問わず、全てのコンテンツを翻訳できます。
設定ゼロでOK
インストールした時点で必要な初期設定は全て完了しています。複雑な設定は特に不要でそのままお使いいただけます。
らくらく翻訳追加
『ライブエディタ』機能で直感的に翻訳操作ができます。固有名詞などの単語単位、文章単位、HTML単位での登録が可能です。
高カスタマイズ性
対象外ページの設定や言語毎のCSS/JavaScript読み込み、言語毎の画像置換など細かくカスタマイズが可能です。
高速なページ表示
独自の4段階のキャッシュ構成により、ページの翻訳を爆速で行われるように最適化しています。
AIによる校正
GPT-4を搭載した校正機能により、機械翻訳や手動翻訳した文章をAI校正によって翻訳精度を上げることができます
プロ翻訳
1文字10円〜 プロ翻訳をサイト内から依頼することが可能です。
料金プラン
(英語、韓国語、簡体字、繁体字)
※ エンタープライズプランのご用意もあります。詳しくはお問い合わせください。
※ お支払いはクレジットカード決済となります。
※ 初期費用は無料です。
※ 契約期間は半年単位となります。
※ Zoomによるテクニカルサポートは契約プラン毎に回数設定があります。
※ 文字数など月毎の上限は「契約開始日」を起点とし、毎月同日に更新されます。例えば利用開始日が15日の場合、利用開始日から1ヶ月後の15日に上限がリセットされます。
追加オプション
SEO対応オプションを追加すると、翻訳対応したサイトを静的ページとして出力しGoogleインデックスさせることで多言語での流入において、検索エンジンからのアクセスを増やすことができます。
※料金はプランによって異なります
1文字あたり10円〜、ご依頼から辞書登録までを管理画面を経由して一気通貫で行うことが可能です。
必要に応じてWordやExcelなど、ウェブページ以外でのご依頼も可能です。
100万文字/10,000円
月間の上限文字数が超過した場合などにご利用いただけます。
翌月には持ち越せませんので計画的なご購入をお勧め致します。
導入事例
FAQ
Webからお申し込みが完結しますので、最短でお申し込み当日に導入が完了します。
内部的にはGoogle翻訳+DeepLを組み合わせて使っているため、これらのサービスが対応している言語であれば全言語対応可能です。
Google翻訳が132言語対応しているため、Smartサイト翻訳としては前述の132言語がカバーできます。
初回リクエストの場合、ページ内の文字数量にもよりますが、大体0.25秒-1.2秒程度で初回のレスポンスを返します。
2回目以降のリクエストは翻訳データのキャッシュを返すため、0.1秒前後でレスポンスを返します。
はい、可能です。localhost含めて動作させることが可能です。
公開されているWebサイト上でテストする場合は管理画面よりURLをテストサイトに変更することで動作できます。
localhostに差し替えて動作検証を行う場合は弊社側での設定を行いますので管理画面よりお問い合わせください。
原則、クレジットカードでのお支払いとなります。
アップグレードを行う日を起点として現在の当月のプランの日割り計算を行い、差額のみを請求いたします。